● 通过将cifX PC卡技术集成到SIMATIC IPC中，客户可灵活访问现场总线和实时以太网系统

● 助力企业在物联网环境中加速产品上市速度，提升运营效率

● SIMATIC IPC可以适应不同细分市场的通信要求

西门子与工业通信解决方案供应商赫优讯（Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH）达成合作，将携手为工业企业提供广泛、灵活的通信协议。

通过将赫优讯的cifX PC卡技术集成到西门子SIMATIC IPC中，客户能够灵活访问相关现场总线和实时以太网系统，实现物联网内各设备间的通讯以及机器与工厂间的数据交换。该技术将有助于工业企业加速产品上市、提高运营效率，从而加速数字化转型。

西门子SIMATIC箱式和面板式PC产品坚固耐用且安全可靠。产品可搭配工业级触控显示屏，客户可灵活选择。通过使用这些产品，客户能实现更稳定地连接、让应用程序运行更流畅，让数据发挥切实价值。

赫优讯cifX PC卡系列中M.2格式的PC卡仅需简单设置和激活，便可集成到西门子的SIMATIC IPC中。赫优讯的智能netX网络控制器能够在M.2格式的PC卡中集成19种现场总线和实时以太网协议。

此次合作将为用户提供统一的设备驱动程序、配置工具以及与协议相对应的统一API，让用户能够简单高效地整合相关的自动化协议，支持协议包括：

• PROFIBUS-DP • PROFINET-IO • POWERLINK*

• CANopen • EtherCAT • SERCOS

• DeviceNet • EtherNet/IP • CC-Link IE Field Basic*

• OpenModbus/TCP • Varan*

* 仅限于设备内

通过使用赫优讯的可加载固件，用户能够灵活切换到所需协议。赫优讯还为控制器和设备应用程序提供协议栈。

对不同协议的广泛支持确保SIMATIC IPC能够适应不同行业、不同地区的通信要求。此外，SIMATIC IPC可满足全球自动化市场中不同设备、机器和系统的网络要求。

赫优讯还支持将即用型M.2集成套装集成到SIMATIC IPC227G和SIMATIC IPC BX-39A中。客户将从SIMATIC IPC和cifX M.2 PC卡的有力组合中受益。

新闻联系人：

西门子（中国）有限公司 传播部

刘若梦

电子邮件：ruomeng.liu@siemens.com

如需了解更多信息，请访问西门子中国网站：http://www.siemens.com.cn。

敬请关注西门子中国官方微信“西门子中国”和西门子媒体微信公众账号“西闻进行时”。

如需了解西门子案例故事，请关注西门子故事网站：

www.siemens.com.cn/stories。

西门子数字化工业集团（DI）是自动化和数字化领域的创新典范。数字化工业集团与合作伙伴和客户一起，推动过程与离散行业的数字化转型。通过数字化企业业务组合，数字化工业集团能够为不同规模的企业提供必要产品以及赋能价值链集成和数字化的系列解决方案和服务。针对各行业的不同需求，数字化工业集团不断优化其独特的业务组合，帮助客户提升生产力和灵活性。数字化工业集团持续创新，将面向未来的科技不断融入产品系列。西门子数字化工业集团总部位于德国纽伦堡，在全球拥有大约7.2万名员工。

关于西门子在中国：

西门子股份公司（总部位于柏林和慕尼黑）是一家专注于工业、基础设施、交通和医疗领域的科技公司。从更高效节能的工厂、更具韧性的供应链、更智能的楼宇和电网，到更清洁、更舒适的交通以及先进的医疗系统，西门子致力于让科技有为，为客户创造价值。通过融合现实与数字世界，西门子赋能客户推动产业和市场变革，帮助数十亿计的人们，共创每一天。西门子持有上市公司西门子医疗的多数股权，西门子医疗是全球重要的医疗科技供应商，塑造着医疗产业的未来。此外，西门子持有西门子能源的少数股权，西门子能源是全球输电和发电领域的国际企业。西门子自1872年进入中国， 150年来始终以创新的技术、杰出的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持。截至2021年9月30日，西门子在中国拥有超过3万名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。如需了解详细信息，请访问www.siemens.com.cn。

 您阅读本篇文章共花了：